EN: No long entry today. I’ve been feeling rather sick these past few days, and looking at screens only seems to make it worse.

Inevitably, this reminded me of my parents telling me I didn’t feel well “because of that damn phone.” If they were here, I know I’d have heard that sentence at least five times by now—each repetition adding a tiny headache to my sickness.

At the same time, if they were here—or if I were there—I know they’d go through heaven and hell to make sure I went to bed feeling just a little stronger. Parents act in mysterious ways, but damn, do they act.

When I was younger (and honestly, even now), I used to wonder if becoming a parent unlocked some hidden dimension of reality, granting them access to knowledge and abilities the rest of us couldn’t comprehend. There are things my parents have done—things they continue to do—that remain unsolvable mysteries to me:

How did my mom always manage to find a sock that had been missing for a year, hidden in the same drawer I had searched through at least a hundred times? Maybe, in this secret reality, parents have a gravitational pull that draws lost objects toward them. Or maybe there’s an unspoken network of parents who exchange missing items behind the scenes.

Why does every dad react rather negatively when the backseat light is turned on? Maybe that tiny glow is their kryptonite. Or maybe it does the opposite—it heightens their senses, makes them hyper-aware of their parental duties, and for a brief moment, they fear their secret realm is being exposed.

The list of mysteries could go on, but I’ll leave them to linger in the back of my mind, just as my parents do. Because whatever this parent superpower is, it has shaped me, protected me, and made itself known in a thousand small, unspoken ways.

And no matter where I am, it will always be there—just like them.

🙂

Note: The pictures I took today are my favorite so far.

—-

ES: Hoy no hay escrito largo. Me he sentido bastante mal estos últimos días, y mirar pantallas sólo parece empeorarlo.

Inevitablemente, esto me recordó an mis padres diciéndome que no me sentía bien «por culpa de ese teléfono». Si estuvieran aquí, sé que ya habría oído esa frase al menos cinco veces, y cada repetición añadiría un pequeño dolor de cabeza a mi malestar.

Al mismo tiempo, si estuvieran aquí, o si yo estuviera allí, sé que atravesarían el cielo y el infierno para asegurarse de que me fuera a la cama sintiéndome un poco más fuerte. Los padres actúan de forma misteriosa, pero, maldita sea, actúan.

Cuando era más joven (y, sinceramente, incluso ahora), me preguntaba si convertirse en padre desbloqueaba alguna dimensión oculta de la realidad, dándoles acceso a conocimientos y habilidades que el resto de nosotros no podíamos comprender. Hay cosas que mis padres han hecho -y que siguen haciendo- que siguen siendo misterios irresolubles para mí:

¿Cómo se las arreglaba mi madre para encontrar siempre un calcetín que llevaba un año perdido, escondido en el mismo cajón que yo había rebuscado al menos cien veces? Quizá, en esta realidad secreta, los padres tienen una fuerza gravitatoria que atrae hacia sí los objetos perdidos. O quizá exista una red tácita de padres que intercambian objetos perdidos entre bastidores.

¿Por qué todos los padres reaccionan negativamente cuando se enciende la luz del asiento trasero? Quizá esa pequeñita luz sea su criptonita. O tal vez hace lo contrario: agudiza sus sentidos, les hace hiperconscientes de sus deberes como padres y, por un breve instante, temen que su dimensión secreta quede al descubierto.

La lista de misterios podría continuar, pero los dejaré en el fondo de mi mente. Porque, sea cual sea el superpoder de mis padres, me ha dado forma, me ha protegido y se ha dado a conocer de mil y un maneras.

Y esté donde esté, siempre estará ahí, como ellos.

🙂

Nota al Lector: Las fotos que he tomado hoy son mis favoritas hasta ahora.

Nota al Lector: El texto original fue escrito en ingles, traducido al español con ayuda de DEEPL, una vez traducido fue revisado y editado.